 |


|

Remarques%u0020importantes
Pour le téléchargement et l’installation du logiciel CoDeSys@CHIP-SDK Edition 10/2007
1. Plateformes IEC assistées
Ce progiciel assiste les familles de processeurs IPC@CHIP ® suivantes
- Séries SC1x3(SC123 et SC143) et SC23. Pour les logiciels des plateformes IEC qui sont basés sur ces processeurs, il s’agit d’une nouvelle version BETA. Une structure RTS créée par un générateur de plateforme IEC ne peut être traduite qu’avec le compilateur Paradigm.
- Série SC1x (SC11 et SC13). Le système de temps d’exécution, les gabarits et les modèles de la version V1.01 sont intégrés dans cette version BETA sans aucune modification. Une structure RTS créée par un générateur de plateforme IEC ne peut être traduit qu’avec le compilateur Borland.
Le générateur de plateforme IEC assiste désormais ces trois familles de processeurs.

2. Consignes pour les utilisateurs qui n’emploient que SC11/SC13
Il faut respecter les consignes suivantes si aucune assistance pour les familles de processeurs SC123/SC143/SC23 n’est ni nécessaire ni souhaitée.
- La dernière version de CoDeSys@CHIP-SDK-V1.01 pour SC11/SC13 est intégrée dans la version BETA sans aucune modification. Une actualisation de votre version installée n’est pas nécessaire.
- Il est cependant recommandé d’installer la version actuelle CoDeSys V2.3 avec le kit de service 8.4 (CoDeSys_v2384.exe) car dans cette version on a remédié aux différentes erreurs générées par le compilateur dans la version 4.7 lors de la création de codes IEC pour le SC1x. La version de CoDeSys@CHIP-SDK-V1.01 a été testée avec CoDeSys V2.3 et le kit de service 4.7. La version intégrée V1.01 de cette version BETA de SDK n'a pas encore été testée avec le nouveau kit de service 8.4.
Si vous souhaitez actualiser votre CoDeSys@CHIP SDK déjà installé, veuillez lire le paragraphe 5. "Actualisation du CoDeSys@CHIP-SDK" installé (voir ci-dessous).

3. Consignes pour les utilisateurs qui emploient le SC123/SC143
Il est conseillé d’installer cette version BETA de SDK sur votre ordinateur. Veuillez d’abord vérifier via la commande du système ("départ" -> "réglage" -> "commande système" -> "logiciel") si une version de CoDeSys@CHIP SDK est déjà installée sur votre ordinateur. Si ce n’était pas le cas, vous pouvez sauter la ligne "Actualisation du CoDeSys@CHIP-SDK" installé.

4. Consignes pour les utilisateurs qui emploient le SC23
Pour pouvoir utiliser CoDeSys V2.3 avec une plateforme basée SC23 (par exemple DK55), vous devez installer cette version BETA de SDK sur votre ordinateur. Veuillez d’abord vérifier via la commande du système ("départ" -> "réglages" -> "commande système" -> "logiciel") si une version de CoDeSys@CHIP SDK est déjà installée sur votre ordinateur. Si ce n’était pas le cas, vous pouvez sauter la ligne "Actualisation du CoDeSys@CHIP-SDK" installé.

5. Actualisation d’un CoDeSys@CHIP-SDK installé
Avant de pouvoir installer la nouvelle version SDK, vous devez désinstaller une version disponible. Si vous avez procédé à des modifications des gabarits et/ou modèles de votre installation SDK disponible et si ces modifications ne doivent pas être perdues (le répertoire complet CoDeSys@CHIP SDK est écrasé), vous devez réaliser les étapes suivantes :
- Copiez le contenu du répertoire "CoDeSys@CHIP SDK" dans un nouveau répertoire (par exemple selon "CoDeSys@CHIP SDK_V101"). Remarque : en raison de la désinstallation, il ne suffit pas de donner un nouveau nom au répertoire ou de le décaler.
- Désinstallez la version disponible de CoDeSys@CHIP SDK. Vous pouvez réaliser cette procédure via l’entrée "Uninstall" dans le menu principal ("départ" -> "Programme" -> "Beck IPC GmbH" -> "CoDeSys@CHIP SDK" -> "Uninstall").
- Puis, vérifiez que le répertoire d’installation d’origine est vide. Si ce n’est pas le cas (éventuellement en raison de propres modifications sur des fichiers installés), veuillez annuler les répertoires et/ou les fichiers encore disponibles.
- Installez le nouveau SDK dans le répertoire d’installation d’origine. Veuillez suivre ici les instructions d’installation.
- Afin de rétablir vos modifications sur les gabarits et/ou modèles pour les plateformes SC11/SC13, vous devez rassembler vos sauvegardes préalables avec le nouveau répertoire d’installation (fusionner). Veillez à ce que seuls des fichiers de l'ancien répertoire "gabarits" soient portés dans le nouveau répertoire "modèles/Embedded". Les sous-répertoires du répertoire "gabarits" et les fichiers commençant par ‘’pbc_ext_’’ ne peuvent PAS être repris.


« Retour à CoDeSys
|

|


|
|
|
|
|
|